Katalog Label Logo
 20 roubles / Gandzasar

11.06.1993 – NKR 1.4.1

Nennwert * Denomination: 20.00 (Rubel * roubles)

Motiv: Johanneskirche des Klosters Gandsassar
Subject: Church of St. John of Gandzasar

Auflage * Quantity printed:
40.000 gezähnte Blocks (davon 25.000 mit Nummern privaten Ursprungs)
40,000 perforated miniature sheets (25,000 of them with numbers of private origin)
▲ 1997 wurden einige der gezähnten Blocks mit Probeaufdrucken versehen. Durch diesen Probedruck und eine weitere Aufdruckausgabe wurde die Anzahl dieser Blocks reduziert!
▲ In 1997, some of the perforated min/sheets have been overprinted for a test. Caused by that as well as by further overprint issues the number of these perforated min/sheets has been reduced.

► Aufdruckmarken * with overprint: Test, NKR 14.1

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  REPUBLIK BERGKARABACH
 EN  REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH
ARM: Գանձասար. XIIIդ
 DE  Gandsassar, 13. Jh.
 EN  Gandzasar, XIIIc.
 20 roubles / Gandzasar

11.06.1993 – NKR 1.4.2 (ohne Zähnung * imperforated)

Nennwert * Denomination: 20.00 (Rubel * roubles)

Motiv: Johanneskirche des Klosters Gandsassar
Subject: Church of St. John of Gandzasar

Auflage * Quantity printed:
20.000 nicht gezähnte Blocks (davon 10.000 mit Nummern privaten Ursprungs)
20,000 imperforated miniature sheets (10,000 of them with numbers of private origin)
▲ Durch eine Aufdruckausgabe wurde die Anzahl dieser Blocks später reduziert!
▲ Caused by a later overprint issue also the number of those imperforated min/sheets has been reduced.

► Aufdruckmarken * with overprint: NKR 31

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  REPUBLIK BERGKARABACH
 EN  REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH
ARM: Գանձասար. XIIIդ
 DE  Gandsassar, 13. Jh.
 EN  Gandzasar, XIIIc.

▲ Die Blockmarke zeigt die berühmte Johanneskirche des Klosters Gandsassar (= Schatzberg). Auf dem Blockrand sind Reliefs der Kirche von Gandsassar und ein Paar in traditioneller Kleidung abgebildet.

▲ Around the stamp some reliefs of the Gandzasar monastery and a couple with traditional costumes are depicted. Gandzasar means "Treasure Hill".
copy   | NKR 1.1 | NKR 1.2 | NKR 1.3 | NKR 1.4 | ▲ NKR #1
last updated: 18.10.2018